スペイン語の男性名詞と女性名詞の分け方を丁寧に解説!

スペイン語の名詞は「男性名詞」と「女性名詞」に分けられます。この分類によって、冠詞や形容詞が変化するので、スペイン語を学ぶ上では身につけておかなければいけない知識です。

≪合わせて読む↑≫

名詞の性について

名詞の性は、名詞が生物の場合は、「男・雄=男性形」「女・雌=女性形」となりますが、それ以外の無生物の名詞の場合は、語尾の文字が性を分ける目安となります。

あくまで目安なので明確なルールはありません。また、一定の基準の中にも例外がたくさんあるので、わかりにくいと思いますが、女性形の名詞の一定のルールを覚えて、それ以外は男性形と決めておくと覚えやすいと思います。

男性名詞には「el(単数)」「los(複数)」の定冠詞が、女性名詞には「la(単数)」「las(複数)」の定冠詞がつきます。複数形は、男女が混ざっている場合は男性形複数が使われます。

例)
男性名詞El amigo / Los amigos  友達(男・男女)
女性名詞La amiga / Las amigas 友達(女)

生物を表す「男性名詞」と「女性名詞」

」を表す名詞は、性別によって名詞の性が分けられます。

例)
El niño / La niña(こども)
El chico / La chica(少年・少女)
El hombre / La mujer(男・女)
El abuelo / La abuela(祖父・祖母)

人の名前」は、固有名詞なので決まっているルールはないものの、基本的には「a」で終わる名前は女性なので、「a」で終わる男性の名前はありません。

例)
Daniel / Daniela
Juan / Juana
Paulo / Paula
Alejandro / Alejandra

動物」を表す場合も、「」または「」によって分けられます。雄と雌で名称が異なる場合があります。

例)
El gato / La gata(猫)
El perro / La perra(犬)
El toro / La vaca(牛)
El caballo / La yegua(馬)

無生物を表す「男性名詞」と「女性名詞」

モノの名前を表す名詞は、基本的には「o」で終わるのが男性形、「a」で終わるのが女性形です。

例)
男性名詞:El libro / El cuaderno / El vino / El techo / El equipo
女性名詞:La casa / La piedra / La silla / La luna / La vida

しかし、稀に例外もあるので注意が必要です。例えば、”La foto” や”La moto”のように「o」で終わる単語なのに女性形の場合があります。ただ、それらは略語で元々は「La foto=La fotografía」、「La moto=La motocicleta」なので女性形が使われています。

スペイン語の「男性名詞」の特徴

「o」で終わる単語以外にも、男性名詞に分類する目安があります。

「aje」で終わる単語は男性名詞

名詞の多くに、「aje」で終わる単語があります。それらは、男性名詞となります。

例:El paisaje / El lenguaje / El mensaje / El viaje / El hospedaje

「ema」で終わる単語の多くは男性名詞

「a」で終わる単語でも「ema」で終わる単語は男性名詞がほとんどです。しかし、「La crema」などは女性名詞で、全ての「ema」で終わる単語が男性名詞ではないので注意が必要です。

例:El tema / El sistema / El problema / El dilema / El poema

スペイン語の「女性名詞」の特徴

「a」で終わる単語以外にも、女性名詞の目安があります。

「dad」「tad」「tud」で終わる単語は女性名詞

語尾が「d」の単語は数多くおりますが、その中で「dad」「tad」「tud」で終わる単語は女性名詞となります。

例:La Universidad / La libertad / La actitud / La ciudad / La amistad / La solicitud / La edad / La mitad / La juventud

「ez」で終わる単語は女性名詞

「z」で終わる単語の中に、形容詞を名詞で表す「ez」で終わる単語があります。それらは女性名詞となります。

例:La rapidez / La niñez / La rigidez / La timidez / La fluidez

「triz」で終わる単語は女性名詞

triz」で終わる単語は、「dor」や「tor」で終わる男性名詞の女性形です。

例:La actriz / La motriz / La emperatriz / La locomotriz / La matriz

「ción」「sión」「tión」「xión」で終わる単語は女性名詞

「n」で終わる単語の多くは「ción」「sión」「tión」「xión」で終わります。それらは女性名詞となります。

例:La canción / La Televisión / La cuestión / La conexión / La función / La decisión / La gestión / La flexión

「umbre」で終わる単語は女性名詞

umbre」で終わる単語は女性名詞となります。

例:La constumbre / La incertidumbre / La lumbre / La cumbre / La legumbre

まとめ

スペイン語の男性名詞と女性名詞の分け方の一定の目安について説明しました。原則としてはこのようなルールですが、例外もたくさんあるので、名詞の性を覚えるには、冠詞とセットで覚えることが必要です。このほかにも、職業名や国籍など、語尾の文字で男性形か女性形かを区別する場合も、冠詞によって区別する場合もあるので、たくさんの名詞に触れて覚えていきましょう。